«Друид» также родственно DORW. Галльское druida и ирландское draoi «друид», как говорят, происходит от druwids, «мудрец из дубравы», откуда также draodoir, «волшебник»«.
Неизвестно, хотел ли Толкиен, чтобы все эти ассоциации возникали у читателя при звучании слов Drughu, dru, druin; но возможность такая не исключена.
328
<<В хрониках Нyменoра говорится, что этим оставшимся было разрешено отправиться за море с Атанами, и на новой земле, в мире, снова расти и множиться и не принимать больше участия в войне, потому что дрyаданы боялись Моря. Что сталось с ними потом, записано только в одной из немногих легенд, сохранившихся после Низвержения, истории первых плаваний нyменoрцев обратно в Средиземье, известной под названием «Жена моряка». В копии ее, переписанной и хранившейся в Гондоре, есть примечание писца к отрывку, в котором упоминаются дрyаданы при дворе Короля Алдариона Моряка: в нем сообщается, что дрyаданы, необычайная способность которых к предвидению отмечалась всегда, встревожились, узнав о его плаваниях, предсказывали, что от этого произойдет недоброе, и молили Алдариона больше не уплывать. Но в этом они не преуспели, потому что даже его отец и жена не могли заставить Алдариона изменить свои решения, и дрyаданы отбыли в беспокойстве. С того времени дрyаданы Нyменoра впали в тревогу и, несмотря на свою боязнь Моря, по двое и по трое стали проситься на большие корабли, уходившие к северо-западным берегам Средиземья. На вопросы, зачем они уплывают и куда, они отвечали: «Великий Остров больше не тверд под нашими ногами, и мы хотим вернуться на земли, с которых пришли». Поэтому их число снова стало уменьшаться с годами, и к тому времени, когда Элендил бежал от Низвержения, их не оставалось в Нyменoре вовсе: последние бежали из страны, когда туда был доставлен Саурон.>> (Прим. Авт.) – Ни в материалах, относящихся к истории Алдариона и Эрендис, ни в других местах нет следов присутствия дрyаданов в Нyменoре, за исключением вышеприведенного, кроме одной записи, гласящей, что <<среди аданов, которые по окончании Войны Камней уплыли за Море в Нyменор, были и немногие оставшиеся из Народа Халет, а совсем немногие дрyаданы, сопровождавшие их, вымерли задолго до Низвержения>>.