Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0881 Вперед

В других местах гномы-карлики {Petty-Dwarves} именуются на синдарине Ноэгит {Noegyth} Нибин (так в «Сильмариллионе», стр. 222) и Нибин-Ногрим. <<Заболоченные предгорья между Долиной Сириона и Нарогом>> к северо-востоку от Нарготронда (стр. 99) неоднократно упоминаются как Болота Нибин-Ноэга (или с другими вариантами имени этого народа).

52

Высокий выступ, на который Мuм провел разбойников через расселину в скале, названную им <<воротами на двор>>, был, по всей видимости, северным склоном горы; утесы на восточной и западной сторонах были гораздо болееобрывисты.

53

Проклятие Андрoга записано также в форме: <<Да не окажется у него подрукой лука в смертный его час>>. Мuм, как известно, встретил смерть от меча Хyрина передДверями Нарготронда («Сильмариллион», стр. 255).

Назад Страница 0881 Вперед