Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0798 Вперед

*рoг {Rog}

Действительное название (мн.ч. «рoгин») Дрyэдайна в языке Рохиррима, представленное переводом «Лешаки {Woses}».

Рoмендакил {Romendacil}

I Таростар, восьмой Король Гондора, принявший титул «Рoмендакил», «Восточный победитель» после отражения первых нападений на Гондор истерлингов.

II Миналькар, долгие годы Регент, а впоследствии девятнадцатый Король Гондора, принявший титул «Рoмендакил» после великого разгрома истерлингов в г. 1248 Третьей Эпохи.

Рoменна {Romenna}

«Обращенная к востоку», большая гавань на востоке Нyменoра. «Фьорд Рoменны»; «Залив Рoменны».

Рохан {Rohan}

Гондорская форма синдаринского названия «Рохан(д), «Страны Коней», большой травянистой равнины, бывшей изначально северной частью Гондора и называвшейся тогда «Каленардон», см. (О названии см. стр. 318). См. «Марка»; «Роханская Пройма»; «Рохиррим».

*Рохан(д) {Rochan(d)}

Назад Страница 0798 Вперед