– Прекрасна Лалайт, словно эльфийское дитя, – говорил Хyрин Морвен, – но, увы, век ее короче. Но тем прекраснее, верно, или тем дороже!
И Тyрин, слыша эти слова, долго раздумывал над ними, но не мог понять их. Ибо он эльфийских детей не видел; никто из эльдаров в то время не жил в землях его отца, и лишь однажды Тyрин видел их, когда Король Фингон со множеством своих придворных пересекали Дор-Лoмин и проехали по мосту через Нен Лалайт, сверкая светлым серебром.
Но не прошло и года, как подтвердилась истина отцовских слов; ибо Дыханье Зла пришло в Дор-Лoмин, и Тyрин заболел и долго лежал в лихорадке и черном забытьи. Когда же исцелился он, ибо так было суждено ему и такова была сила жизни в нем, он спросил о Лалайт. И нянька ответила ему:
– Не говори больше о Лалайт, сын Хyрина; а о сестре своей Урвен спроси у своей матери.
И когда Морвен пришла к нему, Тyрин сказал ей: