220
Конь Эорла. В Приложении А (II) к «Властелину Колец» сказано, что отца Эорла, Лeода, который был объездчиком диких коней, Феларoф сбросил с себя, когда тот попытался оседлать его, и так Лeод встретил свою смерть. Вирой за это Эорл назначил коню подчиняться ему до конца жизни; и Феларoф смирился, хотя никому другому, кроме Эорла, он не позволял садиться на себя. Он понимал все слова людей, и жизнь его была такой же долгой, как у человека, и таковы же были его потомки, меарас, <<не носившие никого, кроме Королей Марки или их сыновей, все до самого Сполоха>>. Феларoф – слово из англо-саксонского поэтического словаря, хотя в письменной форме оно не зафиксировано: «доблестнейший, сильнейший».
221
<<Между устьем Лимлайта и Отмелями.>> (Прим. Авт.) – Это явно противоречит первой цитате, приведенной в Приложении В к «Истории Галадриэли и Келеборна», стр. 260, где <<Северная и Южная Отмели>> – <<два изгиба>> Андуина <<к западу>>, в северный из которых впадал Лимлайт.