Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0943 Вперед

205

Проужины Леса, должно быть – узкий «перешеек» Лихолесья на юге, образованный Восточным Уступом (см. прим. 3)

206

<<Совершенно справедливо. Ибо нападение со стороны Ближнего Харада – если только его не поддержал бы Умбар, чего в то время быть не могло – остановить и отвратить было бы гораздо легче. Пересечь Андуин с той стороны было нельзя, не поднявшись дальше на север, а там пришлось бы пройти через узкий перешеек между рекой и горами.>> (Прим. Авт.)

207

Отдельная заметка, связанная с этим текстом, отмечает, что в то время Мораннон был еще под контролем Гондора и две Дозорные Башни к востоку и к западу от него (Клык-Башни) еще были действующими. Дорога через Итилиэн еще была в полном порядке до самого Мораннона, а там она пересекалась с дорогой на север до Дагорлада и другой – на восток вдоль хребта Эред Литуи. [Ни одна из этих дорог не отмечена на картах к «Властелину Колец».] Восточная дорога немного не доходила с севера до Барад-дyра; она так никогда и не была достроена, а за той частью, что уже была проложена, не было никакого ухода. И все же первые ее пятьдесят миль, которые были некогда выстроены полностью, сильно ускорили наступление кибитников.

Назад Страница 0943 Вперед