Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0858 Вперед

2

Светящие синим светом светильники эльфов-нолдоров упоминаются в некоторых местах, хотя их и нет в опубликованном тексте «Сильмариллиона». В ранних версиях сказания о Тyрине Гвиндор, эльф из Нарготронда, бежавший из Ангбанда и найденный Белегом в лесу Таур-ну-Фуин, хранил один из таких светильников (это видно по иллюстрациии отца, изображающей их встречу, см. «Рисунки Дж.Р.Р.Толкиена», 1979, No. 37); и именно этот светильник, случайно раскрывшись, высветил Тyрину лицо убитого им Белега. В примечании к истории Гвиндора они названы <<светильниками Феанора>>, и сами нолдоры не знали их секрета; они описываются как <<кристаллы, охваченные тонкой цепочкой; кристаллы, светящиеся изнутри неугасимым голубым сиянием>>.

3

«Да светит солнце на твой путь». – В гораздо более сжатом пересказе этой истории, приведенном в «Сильмариллионе», нет ничего о том, как Туор нашел Врата Нолдора, а также нет упоминаний об эльфах Гельмире и Арминасе. Они, однако, появляются в сказании о Тyрине («Сильмариллион» стр. 231-2) как вестники, принесшие предостережение Ульмо в Нарготронд; и там говорится, что они были подданными Ангрода, сына Финарфина, который после Дагора Браголлах жил на Юге с Кuрданом Корабелом. В более развернутом рассказе об их приходе в Нарготронд Арминас, нелестно сравнивая Тyрина с его родичем, говорит о том, что он встречал Туора <<в пустошах Дор-Лoмина>>; см. стр. 161.

Назад Страница 0858 Вперед