Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0758 Вперед

См. «Хауд-эн-Эллет».

*Курумо {Curumo}

Имя Курунuра (Сарумана) на квенья.

Курунuр {Curunir}

«Хитроумец, замыслитель {the one of cunning devices}», синдаринское имя Сарумана; также «Курунuр 'Лaн», Саруман Белый. См. «Курумо».

Куруфин {Curufin}

Пятый сын Феанора, отец Келебримбора.

Кyталион {Cuthalion}

«Сильный Лук», см. «Белег». //См. прим. перев. к ст. «Талион».//

Кханд {Khand}

Страна к юго-востоку от Мордора.

Кхuм {Khim}

Один из сыновей Мuма-гнома-карлика; убит Андрoгом.

Л

*Лабадал {Labadal}

Имя, которым Тyрин в детстве называл Садора; в переводе «Хромоног».

Ладрос {Ladros}

Земли к северо-востоку от Дортониона, которые нолдоринские короли отдали людям Дома Беора.

*лайрелоссэ {lairelosse}

Назад Страница 0758 Вперед