Тyрин же сказал:
– Если Король справедлив, он признал бы меня невиновным. Но разве не был это один из его советников? Зачем королю справедливому осуждать своего друга? Я отрекаюсь от его закона и его суда.
– Немудры твои слова, – возразил Маблунг, хотя в сердце своем жалел он Тyрина. – Не будешь ты лишен закона. Вернись со мной, как друг, прошу тебя. Вот и другие свидетели. Когда Король узнает правду, ты сможешь надеяться на его прощение.
Но Тyрин устал от эльфийских чертогов, и боялся, что его схватят; и сказал Маблунгу:
– Откажу я тебе в твоей просьбе. Не в чем мне виниться перед Королем Тинголом; и пойду я теперь туда, где мой рок не сможет меня найти. У тебя же лишь два выбора: отпустить меня восвояси или убить меня, если твой закон тебе позволяет. Ибо вас слишком мало, чтобы взять меня живым.
Увидели они по глазам его, что это так, и позволили ему пройти, а Маблунг сказал:
– Одной смерти довольно.