– Смерти еще, может быть, станешь ты просить у меня, как дара!
И взял он Хyрина к Хауду-эн-Нирнаэт {Haudh-en-Nirnaeth}, а был он тогда только что навален, и смертный смрад стоял над ним; и Моргот поставил Хyрина на вершине его и повернул его на запад в сторону Хитлума, и сказал:
– Вспомни жену свою, сына своего и весь род свой! Они теперь в моей земле живут, и по моей милости.
– Нету у тебя милости, – ответил Хyрин. – Но они не приведут тебя к Тургону: они его тайн не знают.
Тогда взъярился Моргот и сказал:
– Так доберусь же я до тебя и всего твоего проклятого дома, и будете вы сломлены волей моей, будь вы из стали сделаны!
И поднял он длинный меч, что лежал там, и сломал его перед глазами Хyрина, и осколок поранил Хyрину лицо, но тот не дрогнул. Тогда Моргот протянул свою длинную руку к Дор-Лoмину и проклял Хyрина, и Морвен, и весь род их, сказав: