Ирина Диденко (Форменэль)

Ирина Диденко, зовусь также Форменэль (при этом, несмотря на эльфийское имя, ощущаю себя типичным хоббитом). Родилась, живу и учусь в Питере. В настоящее время - студентка университета телекоммуникаций, больше известного как Бонч, где из меня пытаются сделать программиста.

Толкинулась еще в году, надо полагать, 92-м. Произошло это благодаря неспешности издательства: тогда как раз вышел кистямур, а издания третьего тома пришлось ждать очень долго, поэтому последняя фраза второго тома: "Фродо был жив и живым попал в руки Врага" надолго врезалась в мою память, а ВК стал одним из самых сильных впечатлений детства. Но тогда это увлечение постепенно затухло, и поэтому период повального увлечения ролевыми играми прошел мимо меня. Вторая фаза неизлечимой болезни под названием "толкинизм" случилась несколько лет назад, когда я подключилась к Интернету, и продолжается по сю пору.

В ТТТ я одна из немногих, кто пришел "по объявлению": "Здесь Толкина переводят? Я тоже хочу!". Сейчас я в меру своих скромных сил занимаюсь переводом.

Если бдительная цензура не сочтет это рекламой, то вот адрес моей все-никак-не-доделанной странички: www.ladydi.da.ru

• Статьи
• Диденко И. О существовании драконов.